跨越大洋彼岸的友谊（二）．
发表时间：2007-03-08 8:57:42
浏览数：15951
转到我空间 分享到随写 
比利时赛鸽名家，安特卫普省的凡登.斯普拉先生给我的回信．
dear sir,
we are very pleased with your results in china with van den plas- pigeons
also in europe many fanciers are very good with our birds
in our loft we had a very good season in 2006
in the start we were 1,2,3,4 from Arlon
the last (and one of the hardest) race of the year we were again 1,2,3,4 from Gueret
wish you all the best
when i come to china again i will contact you
your friend in europe,
luc van den plas
********亲爱的先生：
对你驯养的凡登.斯普拉鸽子在中国的比赛结果我们感到很高兴。在欧洲，由许多行家驯养的我们的鸽子也取得很好的成绩。我们自己驯养的鸽群在2006年的赛季中也表现的很好，在赛季开始的时候，从亚侬起，我们排名1、2、3、4，在2006年度最后（最艰苦之一）的比赛中，从磕雷起，我们又排名1、2、3、4。
祝你一切顺利，我再去中国时会和你联系。
你在欧洲的朋友 luc van den plas
免责声明：本网凡是由用户发布的文字、图片、音视频等资料，其真实性、准确性和合法性由信息发布人自行承担，并负法律责任。赛鸽资讯网不提供任何保证，并不承担任何法律责任。